融汇网 网站首页 资讯列表 资讯内容

为什么晓玲和厂长儿子都把“纨绔”说成了“zhi kua”?

2021-12-27| 发布者: 融汇网| 查看: 144| 评论: 3|来源:互联网

摘要: 电影《你好,李焕英》中,沈腾扮演的沈光林可以说是“厂二代”,靠自己当厂长的爸爸,在胜利化工厂有一席之...
烘焙培训 http://www.sokeya.cn

电影《你好,李焕英》中,沈腾扮演的沈光林可以说是“厂二代”,靠自己当厂长的爸爸,在胜利化工厂有一席之地。

比如,沈光林的普通话不怎么样,但是他的厂长爸爸为了安排他当播音员,硬是在厂里建了播音站,这就是常见的“因人设岗”。

我们不能说沈光林不学无术,但是在他所处的年代,很多人的文化素养并不高,一些常用字都不认识,更别说稍微有点生涩的字了。

纨绔子弟,本来就是形容沈光林这样的人的。他不知道“纨绔”两个字的正确读音(wanku),这是正常的。谢二先生读小学时,正是上世纪八十年代末,当时有句话很流行:“认字读半边,不怕错上天。”意思是说,看到不认识的笔画比较复杂的字,读半遍就行,差不离。

剧中贾玲扮演的贾晓玲是认识“纨绔”两个字的,但是她的身份决定了她不能指出沈光林的错误。因为当时她当时的任务是撮合沈光林和李焕英“好”,如果直接说沈光林读错了字,会让沈光林下不了台。所以,贾晓玲重复了“纨绔”错误的读音(zhikua)。我们可以看出,贾晓玲在重复错误读音时,在语调上明显有停顿。

贾晓玲想改变妈妈李焕英的命运,希望李焕英能“傍”上沈光林这个“年轻权重”的“厂二代”,开启轻松富裕的人生。李焕英和锅炉工贾文田的结合,在贾晓玲看来,是极不幸福的。贾晓玲希望妈妈不再辛苦,这是子女对父母的“孝”。

有些人把纨绔读成”zhikua”,这提醒我们,多学点文化才能少丢人。

相关视频:



分享至:
| 收藏
收藏 分享 邀请

最新评论(0)

Archiver|手机版|小黑屋|融汇网  

GMT+8, 2019-1-6 20:25 , Processed in 0.100947 second(s), 11 queries .

Powered by 融汇网 X1.0

© 2015-2020 融汇网 版权所有

微信扫一扫